癌

夫妻 抗癌共患難

健康

廣告

大魔頭多度挑戰Ben 與Wendy翁氏兩 夫妻 ,二人沒有大難臨頭各自飛,反而展示出無論是順境或逆境,健康或疾病,也在旁守護彼此。這個大魔頭非等閒之輩,它是癌症。六年前鼻咽癌突襲Wendy,幸好現時已受控,正當舒一口氣之時,更凶狠的肺癌來到Ben身上,是次考驗更艱鉅,因為肺癌是香港癌症當中的致命殺手,死亡率屬癌症中的第一、二位。面對如斯逆境,二人選擇輕鬆笑看之,更珍惜家人在一起的時光。

 

撰文:Esther Ngan
攝影:Ming(部分相片由受訪者提供)
設計:Clara
場地:Maggie’s 銘琪癌症關顧中心

分分鐘需要你

Ben 與Wendy 翁氏夫婦是甜蜜的一對,訪問前一天到赤柱慶祝結婚十四周年紀念,還有,訪問的對象本來只得翁生,Wendy 陪伴丈夫並樂意一起受訪。雖然受病魔纏着,但他們精神奕奕、神情輕鬆,不說不知是病友。訪問及拍攝時,二人間互動很sweet,尤其當Ben 拿起結他哼唱着歌,跟太太對視而笑很真摯。看着他倆,不其然想起林子祥主唱的〈分分鐘需要你〉。「共你雙雙對,好得戚,好得意,地冧天崩當閒事,就算翻風雨,只需睇到你,似見陽光千萬里。」二人結婚十四載,當中有六年一起面對癌症,正如歌詞中寫道即使遇上甚麼難事,有對方支持就有力量。

釭生翁太二人間互動很sweet,尤其當Ben 拿起結他哼唱着歌,跟太太對視而笑很真摯。
翁生翁太二人間互動很sweet,尤其當Ben 拿起結他哼唱着歌,跟太太對視而笑很真摯。

 

Ben重拾音樂的興趣,現時跟病友一起組成義工樂隊,經常練歌,準備四處表演。每次演出,頭號fans Wendy必定會到場支持。
Ben重拾音樂的興趣,現時跟病友一起組成義工樂隊,經常練歌,準備四處表演。每次演出,頭號fans Wendy必定會到場支持。

鼻咽癌找上門

癌症初來時在六年前,Wendy 確診鼻咽癌。她回想當時像有水走入耳仔致耳鳴,持續了多日,不太在意,之後才看家庭醫生。「醫生認為我的情況不簡單,建議去看耳鼻喉專科醫生。明明是耳朵出問題,耳鼻喉專科醫生準備一堆工具,說要檢查鼻子,我很害怕,商討改以寫轉介信至公立醫院。及後,輾轉到急症室,醫生再次轉介我到耳鼻喉科,當護士的朋友告知我,轉介信上的英語說是疑似鼻咽癌。心裏不接受自己有cancer,因為我一直非常健康,猜想醫生想詳細檢查而已。」醫生抽取了Wendy 鼻腔內的組織檢驗,預定待三星期後取報告,怎料,院方致電兩次予她,先叮嚀她覆診,再着她提早兩天前來,Wendy 及Ben 心知不妙。「無風不起浪,事出必有因,致電予我當晚囉囉攣,睡不着,想到死亡,尤其當看到電視的保險廣告一句:信不信你患有鼻咽癌?眼淚就不斷湧出來。」現時的Wendy 輕鬆笑着說。

以愛抗病

Wendy 事前一天已有心理準備,亦傷心過,醫生告知她有鼻咽癌時,她表現非常鎮定,加上忙着進行連串檢查無暇多想,而基督徒的他倆決定將一切憂慮卸給神,因為知道神顧念她,使她從懼怕中得自由。「知道鼻咽癌在癌症中屬於較易處理,加上感受到周遭家人、朋友及教友支持,而且孩子年紀還小,自己得要正面抗癌症。在兩個多月期間,我接受了3次化療及33次電療,慶幸腫瘤已不見了。」Ben 記得當時Wendy 接受電療令喉嚨受損,沒有食欲,瘦得只剩89磅,感到心痛。還有,另一副作用影響聽力,現時Wendy 左右耳聽力有七成,需帶助聽器。

Ben與Wendy 會互相監視對方的健康,如留意丈夫有否咳、太太聽力有否異樣。
Ben與Wendy 會互相監視對方的健康,如留意丈夫有否咳、太太聽力有否異樣。

 

一家三口本追求平凡的幸福,可是遇上癌症的考驗。Ben與Wendy均精神奕奕,沒有病態,8歲的兒子以為爸媽只是患小病。
一家三口本追求平凡的幸福,可是遇上癌症的考驗。Ben與Wendy均精神奕奕,沒有病態,兒子以為爸媽只是患小病。

病魔考驗再襲

是次抗癌歷程,二人深深體會到需感恩每事每物。「生活一切微小的事都是得來不易,包括一杯水、我們四肢健全,同樣需要很感恩天父的賜予。當我曾經失去過,才會領略到感恩的重要,感激天父給我們的一切,原來聽到聲音是那麼奇妙美好。」可是,Wendy 來不及擔心癌症復發,及至2015年,Ben 確診患有肺癌。「六合彩又不見中,這次天父給我們更大的考驗!」

一般人認為患有肺癌屬於吸煙人士,Ben 卻非吸煙者。他直說當時誤打誤撞才發現患有肺癌。「當時我發高燒超過39度,醫生怕我是禽流感,轉介我到公立醫院,在急症室等了五小時,其實當時我已退燒,醫生亦說不需做檢查,最多照肺,X-ray 發現有個淡影子,及後排期個半月進行電腦斷層掃描(CT Scan)。我沒想過是患病,因為沒有任何咳嗽、胸口沒有異樣,加上期間我還去跑步,跑得很快。」可是,情景就像Wendy 曾經歷過,Ben 同樣在無徵兆下發現患癌。

病人照顧者逆轉

太太的癌症受控,一家三口本計劃平淡幸福生活,可是卻到丈夫健康出問題。Wendy 說:「兒子入讀小學了,我本計劃不做全職媽媽,外出工作,可是到丈夫患病。此刻我們的角色逆轉,當時他扶持我,現時互相扶持。我很明白當病人的感受,很辛苦、很累、易發脾氣、多休息及需要多朋友。」去年Ben 進行手術,切去三成肺部,左上肺葉的位置,幸好手術成功,沒有出現發炎、肺積水等問題,只是輕微影響活動,不能跑步太久。

確診九個月後,Ben 未有任何不適,在循例檢查時,發現肺癌復發。「我有想過復發,只是沒想過那麼快,一心想多工作儲多些錢,那麼短期內復發,覺得很無癮。檢查後本應等三個月出報告,可是不到十日就出結果,這個狀況就是太太當時經歷的,心底知道沒有好事。可能我們曾經歷,選擇豁出去,照樣按計劃去外地探親,說回港覆診才算。」真的確診了癌症復發,醫生決定Ben 須服用標靶藥,每天服食一粒藥,費用高昂,可幸申請了關愛基金獲資助。

Ben現時服用標靶藥,醫生表示暫時不用化療及電療亦可。服用標靶藥為Ben帶來副作用,出現皮膚問題,例如容易受損、面頰出現皮疹等。
Ben現時服用標靶藥,醫生表示暫時不用化療及電療亦可。服用標靶藥為Ben帶來副作用,出現皮膚問題,例如容易受損、面頰出現皮疹等。

 

Ben與Wendy到赤柱拍拖,慶祝十四周年結婚紀念日。
Ben與Wendy到赤柱拍拖,慶祝十四周年結婚紀念日。

 

面對逆境,Ben 暫停工作,希望比往日更多時間陪伴家人。他最掛心兒子,要面對沒有爸爸的日子。
面對逆境,Ben 暫停工作,希望比往日更多時間陪伴家人。他最掛心兒子,要面對沒有爸爸的日子。

愛得及時 生死教育

雖然可服用標靶藥,但仍有機會出現抗藥性,Ben 對死亡早有心理準備。他說:「我初期視自己的情況為長期病患,有位教友是醫生,知道我肺癌屬第四期,癌細胞擴散至肝,見我仍然工作,叫我不如留時間多陪家人,估計生命只剩兩年。他的話令我驚醒,翌日決定停薪留職,反思有甚麼心願,我們仍未拍婚紗照,2016年暑期帶同兒子,一家三口赴台灣拍婚紗照。」Wendy 當時心情很忐忑,開心可一家拍攝旅行,可是亦知道丈夫有此想法的原由。

「生命的長短不是理所當然,我們明白聖經說: 凡事都有定期,天下萬務都有定時,生有時,死有時……只是每人的時限不同。心裏雖然知道天父會來接我們,可是,知道還知道,此刻要多準備,尤其兒子方面,丈夫怕兒子還小,假若爸爸走了會怎樣?他最關心是兒子。而我雖然病後六年依然健康,那我是否可以持續十年、十五年?」Wendy 展示擔憂,望教育兒子更成熟,一起探討生死教育。在旁Ben 豁然地說:「之前聽長輩生日說年年有今日,以前覺得此話很無謂,現時我非常認同,『今日』真的是很大的盼望。」

Ben在2015年加入由患癌病友組成的樂隊,Ben、Paul & Tony 三人,不時擔任義工四處表演,用音樂感染他人。兒子跟太太每次都會支持Ben 的演出,Wendy 更曾幫忙設計banner。
Ben在2015年加入由患癌病友組成的樂隊,Ben、Paul & Tony 三人,不時擔任義工四處表演,用音樂感染他人。兒子跟太太每次都會支持Ben 的演出,Wendy 更曾幫忙設計banner。

後記︰同林鳥

大難臨頭才見人心,Ben與Wendy沒有各自飛,更因面對過相似的難關,彼此變得更親密。訪問內容涉及生死,本屬傷感,二人間中流露憂心的神情,可是,更多的是展示甜蜜與溫馨。而訪問地點是銘琪癌症關顧中心,景色怡人,他倆來此處受訪外,更像在拍拖,展示了「有了你開心啲,乜都稱心滿意」。願他倆健康,年年有今日!

夫妻甜蜜外,父子亦情深。
夫妻甜蜜外,父子亦情深。

肺癌與標靶藥

香港港安醫院─荃灣臨床腫瘤科專科醫生區兆基指出,癌細胞在肺部邊緣位置,要擴至氣管近肺部中央,患者才會較易察覺不妥,因此肺癌患者初期大多沒有病徵,尤其非吸煙者更難察覺,因為腫瘤通常位於肺的周邊部分。「肺癌患者在疾病過程中的不同階段可以有呼吸問題,甚至影響日常生活,例如上落樓梯、穿衣梳洗感呼吸困難和氣促,嚴重時甚至會感到窒息。」

區兆基醫生表示肺癌療法有多種,手術、化療、電療外,亦有服用標靶藥物。「大部分非吸煙的肺癌患者都是腺癌,其中近一半有EGFR 基因突變,他們可以使用標靶藥,療效通常是顯著的,可停止、減少或延緩癌細胞增生,緩解症狀。而副作用包括出現皮疹、肚瀉、作嘔等等。患者通常先接受第一或第二代標靶藥,遺憾的是,發生耐藥性的中位時間通常約是一年,但如果出現T790M 基因突變,可轉服用效力更強的第三代標靶藥,可大幅減低再惡化風險七成,疾病控制率達九成。」正在政府醫院接受治療的肺癌患者,現時設有EGFR 肺癌標靶藥物安全網,某些藥費也減了三成。此外,坊間另有些非藥物輔助治療, 如由香港復康會適健中心、癌症資訊網、香港醫護聯盟舉行免費的「呼吸及鬆弛工作坊」,有助緩和氣促。詳情:www.cancerinformation.com.hk

香港港安醫院─荃灣臨床腫瘤科專科醫生區兆基
香港港安醫院─荃灣臨床腫瘤科專科醫生區兆基

 

參考資料:衛生處網頁