美式教學

電梯裏的美式教學 重孩子主見 視獨立個體教孩子為自己負責

育兒

廣告

美式教學|日前,一位和太太旅居美國的作家在芝加哥的電梯裏發生了一件小插曲。一對同坐電梯的美國母子,2、3句話引起東西教育文化的反思。東西教育究竟有何分別?而你家孩子又適合那個教育模式呢?下文一一分解。

美式教學 美式教育
(圖片來源:Shutterstock)

旅居美國作家在電梯裏的小插曲

大家好,我是一位作家,因為陪老婆來美國留學,這一年在芝加哥Long stay,經歷了許多不同的生活體驗與文化衝擊。其中最常遇到的,莫過於搭電梯了,美國人是樂於和陌生人互動的民族,就算在小小大樓電梯裡等候的數十秒鐘,都有可能出現一段意想不到的對話或一次有趣的文化觀察和美式教學表現。

美式教學 美式教育
(圖片來源:Shutterstock)

美國母子2句話反映美式教學

那天,我在電梯裡,進來了一對美國母子。媽媽對我微笑,我也報以微笑,三、四歲模樣的小男孩好奇地望著我,我朝他揮揮手。

此時母親便對兒子說:「Would you like to say hi?」

小男孩視線往下移,然後抓住媽媽的手,靦腆地搖了搖頭。

母親見狀,溫柔地摸了摸他的金髮,說:「That’s OK.」

到達樓層,母親便笑著的跟我道別。

短短20秒、兩句話,讓我看見了東西方教育觀念的不同。

東西方教育觀念大不同

東方父母希望孩子打招呼時,通常會說:「來跟叔叔打招呼。」或是:「沒跟叔叔打招呼?」

西方父母則說:「你『要不要』跟叔叔打招呼呢?」

一個是命令或疑問;一個是探詢與鼓勵。

如果孩子不想打招呼,東方父母通常會露出尷尬而不失禮貌的微笑,更甚者會轉頭輕聲勸導孩子。相反地,西方父母則笑笑地說:「沒關係」。

一個是慚愧和糾正;一個是認可並尊重。

兩邊父母同樣愛著小孩,也同樣為孩子好,但教育方式有如此巧妙的差別。

美式教學 美式教育
(圖片來源:Shutterstock)

東方家庭講禮節 西方講獨立個體

東方教育以家庭為主,要聽從長輩的建議,如果孩子禮節不夠,那父母也有責任,會覺得不好意思。

西方則以個人為主,孩子小的時候,父母就將他當作獨立的個體。我鼓勵你,你不願意,我尊重你,我不須為你的行為負責。

在東方家庭,不管孩子長得多大,他永遠是父母的牽掛,他們願意無限地包容你、接納你。

但在西方,如果你出了社會,還住在父母家裡,此時,他們可能會給你一個,你從小看到大的熟悉笑容,並問你一句:「Are you kidding me? (你在跟我開玩笑嗎?)」

後記:台灣25-40歲成年人與父母同住比例約50%,美國為17.8%。

美式教學 美式教育
(圖片來源:Shutterstock)

旅行沙舟 張J:FB專頁IG專頁

撰文:[email protected] 旅行沙舟 張J圖片來源:Shutterstock

你有獨家湊BB心得嗎?