幫BB改名如何取靈感?雨僑、岑珈其:最緊要父母肯花心思

幫BB改名如何取靈感?雨僑、岑珈其:最緊要父母肯花心思

幫BB改名說易不易,說難不難,問題在於責任重大,擔心幫BB改錯名影響一生,所以不少人寧願付費請「高人」代勞,希望可以計準BB時辰八字,改個好名字。不過雨僑和岑珈其就不想假手於人,覺得自己BB的名字應該自己改,因為當中蘊含父母的祝福、寄語,意義非凡,而且只要父母願意下一點功夫,但凡具意思、正面的用詞,都是好名字,不用大費周章。

撰文:Daphne Wu|圖片:由受訪者提供|編輯:Ruby

點幫BB改名好?雨僑:「我會先考慮意境。」

BB改名
雨僑女女的名字,有「BB是和神的約定」的意思。

如果大家有留意娛樂新聞,應該知道早前雨僑幫BB改名的一段小插曲。話說雨僑希望幫女兒取名「約」,可惜因為政府字庫沒有「約」字,令本來因為疫情已經遲了幫BB領取出世紙的她及不少網民感到錯愕,幸好最終入境處不消5日便幫她處理好問題。「為了紀念這次特別的經歷,我們還特地留下了一張手寫的出世紙。」那麼當初為什麼會取名「約」?

BB改名
雨僑笑言幸好先生姓羅,可以有的諧音不多,所以替女女改名不用太費神。

雨僑女兒叫羅約彌,由於基督教信仰,特別用了新約及舊約聖經的「約」字,而彌則源自彌賽亞,是耶穌的另一名字,兩者結合彷彿代表了「BB是和神的約定」,而這約定終於來到了。「感恩婚後試了3年終於誕下BB,因此更想改一個跟主有關的名字。其實本身我們希望選較少筆劃的,但實在太喜歡『約彌』一詞,感覺滿優美,便安慰自己『唔怕,當今的小朋友多數用電腦打字,很少要寫字』,哈哈!」

BB英文名叫Harper,同樣因為意境。「我和先生都很喜歡樂器,但就不懂豎琴,卻覺得彈豎琴的畫面很美,故為女兒取名Harper,有豎琴手的意思。」在雨僑心目中,名字這回事沒有好與不好,但求父母喜歡,而用字方面別具意思就好,最緊要改名時思前想後,不要產生「諧音」免得日後被取笑就可以了。

點幫BB改名好?岑珈其:「用心改就是好名。」

BB改名
岑珈其特登不為兒子改英文名,希望留待他長大後自己揀。

剛榮升爸爸不久的岑珈其,為仔仔取名岑彥臻,是待BB出生後才改的名字。「我一直希望小朋友的名字由自己和太太改,因為是我們對孩子的一點心意,送上祝福。」BB出生後,岑珈其和太太想過多個名字,但誠然很怕改錯名會影響BB一生,故最後決定找朋友查看仔仔的命盤,知道其五行後便自行搜索相關用詞,最後遇到「彥臻」便喜歡上。

「我查過『彥』於古代解作有才學、德行;『臻』則解作力臻完善、日臻至善,整個名字的意思是希望仔仔將來成為一個有才學和德行的人,每天愈做愈好。」問到何謂好名壞名,岑珈其覺得只要是父母用心改的,名字自然是特別的,不分好壞。至於英文名,他就希望留給仔仔長大後自己決定。「我已改了中文名,英文的就讓他自己挑一個喜歡的吧!」說時眼睛笑得瞇成一線,散發慈父幸福相。

BB改名
雖然一心是自己為BB改名,但始終想起個「適合BB的名字」,所以也事先請朋友查看BB的命盤,才挑相關詞彙。

你有獨家湊BB心得嗎?

更多精選內容