慕光

三文四語成趨勢 DSE開韓語科 慕光加開高中日韓語選修科

中小學

廣告

在觀塘區有平民直資中學之稱的慕光英文書院(下稱慕光),繼上學年起在初中開辦日語或韓語為必修科,慕光日前公布將於2024/2025學年起,加開兩科高中選修科包括日語科及韓語科,以便修讀日韓語的學生,將來應考公開試包括中學文憑試DSE日語科及韓語科,為未來升學及就業鋪路。
慕光 有學生試穿日韓傳統服飾。
文化交流活動,同學們試穿日韓傳統服飾。(圖片來源:慕光英文書院提供)

去年早列日/韓語為必修科

慕光英文書院自上學年起在初中開辦日語或韓語作為必修科,中一生每星期於常規時間表內,可按照喜好選修日語或韓語課程,讓學生具備「三文四語」的能力。日語方面,學生修讀三年初中日語科後,可以應考國際認可證書 Japanese Language Proficiency Test (JLPT) 並通過 N5級為目標。至於韓語,以應考國際認可證書 Test of Proficiency in Korean (TOPIK) 並通過 1 級為目標,為學生日後報考 DSE 韓語提早作準備。

慕光 早年,學校已積極安排交流活動,同學們到日本學校,體驗日和校園生活。
早年,學校已積極安排交流活動,同學們到日本學校,體驗日和校園生活。(圖片來源:慕光英文書院網站)

主張三文四語設國際課程組與國際接軌

為配合「三文四語」國際課程的未來發展需要,慕光英文書院決定新增「國際課程組」,負責統籌海外交流學習、三文四語及國際考試等工作,相關安排將配合2024學年正式開辦的高中GCE A-Level課程而開展。

嚮應DSE納日/韓語為選修科

有見目前不少正修讀日語或韓語的中二生,期望日後可繼續修讀日韓語,加上香港考評局早前宣布,於2025年將韓語考試納入中學文憑試(DSE)。因此,校方決定於2024/25學年,加開兩科高中選修科,包括日語科及韓語科,協助學生銜接應考中學文憑試日語科或韓語科的需要;另修讀日語的學生亦可選報Cambridge A Level 日語,為他們日後在本港或日本升學/就業作準備。

慕光英文書院高級學校發展顧問兼國際部課程總監區啟光表示,本校於初中開辦日語或韓語必修科,在本港來說,屬少有的中學,校方深信學生從中一級開始學習日韓語,能更輕鬆愉快享受到學習日韓語的樂趣,更能潛而默化地熟悉及打穩日韓文發音的基礎,並擁有更充裕的時間準備將來的日韓文公開試,循序漸進地取得國際認可外語資格。

慕光 慕光英文書院公布於2024/2025學年起,新增兩科高中選修科包括日語科及韓語科。右三為慕光英文書院高級學校發展顧問兼國際部課程總監區啟光,左三為慕光英文書院副校長張永豐。
慕光英文書院公布於2024/2025學年起,新增兩科高中選修科包括日語科及韓語科。右三為慕光英文書院高級學校發展顧問兼國際部課程總監區啟光,左三為慕光英文書院副校長張永豐。(圖片來源:慕光英文書院提供)

舉辦日韓文化活動 開拓學生眼界

除了國際課程發展外,校方亦會舉辦相關文化活動,讓學生認識及欣賞多元有趣的日、韓文化,讓學生拓闊眼界,擴展人生目標。「慕光日韓文化活動」將於11月15日至18日舉行,並率先於今日(11月11日)舉行開幕典禮,學生們載歌載舞,連串精彩表演節目包括學生跆拳道表演、日式舞蹈表演、日文歌合唱表演、日本動漫聲演表演等。校方還特別邀請得駐香港韓國文化院領事李怏昊先生,以及日本國駐香港總領事館廣報文化部領事島美奈子小姐出席開幕禮致辭,並進行剪綵儀式,為「慕光日韓文化活動」的展開倍添色彩。

「慕光日韓文化活動」開設多個具日韓特色的工作坊和攤位,讓學生們體驗日韓文化,如韓式料理工作坊、日韓摺紙工作坊、和太鼓工作坊、日本禮儀小講堂、日本小武士工作坊、浴衣及韓服體驗工作坊、日韓傳統文化小遊戲等,活動內容非常豐富。

除了校內學生可參與慕光日韓文化活動外,公眾人士亦有機會報名參加。慕光英文書院將於12月10日舉行「慕光資訊日」,當日校內亦將同步舉行「慕光日韓文化活動」,精彩活動包括日韓服裝試穿體驗、日韓摺紙工作坊、日韓祭典攤位遊戲等。

慕光英文書院副校長張永豐表示,「慕光日韓文化活動」的目的是期望慕光的孩子除了在常規課程學習日語及韓語外,還能透過積極參與相關文化活動,讓學生有機會透過各種表演,向外界展示其學習成果;同時由學生自主組織不同的日韓文化攤位遊戲,可向外界傳遞歡樂的日韓語學習氣氛,提升學生對學習日語及韓語的興趣;活學活用日語及韓語知識,提升學習效能。

慕光 有學生嘗試自製韓式面具。
文化日,學生嘗試自製韓式面具。(圖片來源:慕光英文書院提供)

正積極籌備交流計劃 明年4月起行

為配合整體「三文四語」國際課程發展需要,內地及海外交流活動實在不可或缺。校方正積極拓展與大中華、日本及韓國學校學生的交流計劃,包括由老師帶領學生前往大家熟悉的北京、上海、武漢、貴州、寧夏、東京、長野、群馬、沖繩、首爾等,期望學生透過跟大中華、日本、韓國的姊妹學校定期交流,鞏固他們的大中華、日、韓文化基礎。隨著疫情放緩及通關政策放寬,慕光計劃最快明年復辦學生海外交流團,資助在校內修讀日語或韓語的學生,到當地進行實地交流和體驗。

慕光英文書院張永豐續稱,校方將於聖誕節向教育局提交,有關疫情後復辦首個海外交流團的計劃書。同時,校方亦將安排負責交流的教師們率先於明年4月,赴大中華或日韓等地作實地訪問及交流,若一切順利,獲教育局批准,預計最快於明年暑假出團,首個目的地為日本群馬縣,校方將安排修讀日語的學生與當地高中學生進行交流、一起上課、 一起學習,並會安排他們入住民宿體驗當地的生活文化,活學日語,參觀群馬縣著名景點等。至於修讀韓語的學生,校方計劃籌辦首爾交流團,讓校內學生與當地學生進行交流,品嚐地道韓式料理等。

校方將資助學生半額交流團的費用,日語科或韓語科成績優秀及需要經濟援助的學生,有機會獲全額資助,合資格學生需提交補充資料申請,如修畢日語或韓語後的未來計劃等,並通過面試和筆試,名額數個。同時,校方也期待日韓學生回訪,讓慕光學生一盡地主之誼,推動本港旅遊及讓友校認識中華文化。

慕光 校方設有多個日韓文化活動攤位,包括和太鼓練習和表演。
校方設有多個日韓文化活動攤位,包括和太鼓練習和表演。(圖片來源:慕光英文書院提供)
慕光英文書院
地址:觀塘功樂道55號
學費:$2,000一年
網址:www.mukuang.edu.hk/

圖片來源:受訪者授權圖片