中年好聲音 4|美國過江龍唯一履歷驚人!抱病唱《Halo》被肥媽狠批:爭咗鮑魚海參

娛樂

廣告

《中年好聲音 4》驚現超猛過江龍!在1月18日晚播出的香港賽區最終回,一位來自美國的參賽者唯一(Matthew Johnson)憑著超狂履歷震驚全場,他竟曾踏足奧斯卡、格林美等世界級舞台!正當全場期待他有石破天驚的表現時,他選唱《Halo》卻遭評審狠批,肥媽更以「佛跳牆」作比喻,究竟這位猛人出了甚麼問題?

唯一超狂履歷曝光 曾踏奧斯卡格林美舞台

這位名為唯一(Matthew Johnson)的美國過江龍來頭絕對不小!現為表演工作者的他,自17歲起便開始專業表演生涯,履歷表星光熠熠,不但曾踏上奧斯卡、格林美等大型頒獎禮舞台,更曾參與《American Idol》的大型演出。此外,他亦曾被荷里活導演看中,接受過舞蹈、歌唱及演戲的專業培訓,實力毋庸置疑。這次他遠道而來挑戰《中4》舞台,本被視為大熱門之一,為比賽增添了國際級的變數。

唯一抱病上陣唱《Halo》 肥媽狠批:佛跳牆爭鮑魚

唯一選唱了Beyoncé的高難度歌曲《Halo》,雖然聲線極具爆發力,但兩位資深評審肥媽及周國豐卻聽出了問題。肥媽直接拋出精警比喻:「佢有料嘅,唔知點解發唔到出嚟,佛跳牆爭咁啲鮑魚同海參。」周國豐則專業分析:「我知點解佢揀呢隻歌,唔係好啱唯一,R&B 嘅 groove 同埋假音係你嘅強項,但《Halo》頭半首冇辦法幫你發揮到。」此時主持婉婉才急忙補充,原來唯一是抱病上陣,在身體不適的情況下仍有如此水準,實力確實不容忽視。

肥媽搞事考起主持婉婉 爆笑神翻譯全場拍爛手掌

在評論唯一表現時,還出現了一段爆笑小插曲。一向鬼馬的肥媽突然「搞事」,要求主持人婉婉即場將她的「佛跳牆」比喻翻譯成英文。面對突如其來的考驗,婉婉反應極快,玩味十足地說出:「The Buddha jumping the wall.」這個字面直譯的答案引得全場捧腹大笑,並報以雷鳴般的掌聲,成功緩和了緊張的比賽氣氛,成為當晚的一大亮點,也展現了主持的急才與幽默感。

0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)
0
(圖片來源:TVB)

圖片來源:TVB資料或影片來源:原文刊於新假期