小五 功課 家長束手無策 網上求救

小五 功課 家長束手無策 網上求救

近日有位家長喺討論區貼咗子女小五的英文 功課 ,網民議論紛紛,到底係啲咩 功課 ,令到呢位家長都唔識要將佢放上網求助呢?

 

撰文:Jacqueline
編輯:Fiona Fong

20160921_4684_A1

但這份功課的難度在於,學生除了要明白及正確解讀該單字的意思外,還要根據詞性(形容詞、動詞、名詞等)填上正確答案。此外工作紙還要求學生要以某個字母作開首,學生的英文詞彙庫少一點都應付不來!

20160921_4684_A1拷貝

另外,我哋亦喺Facebook度分享咗一張網上流傳的幼稚園工作紙,工作紙內容包括人體結構的英文單詞,有頭部、手部等關節,以及專用名詞。網民都大感驚訝。這些結構詞彙不要說是中小學生,連成年人都未必能準確答到。究竟依份工作紙係咩一回事呢?

 

事緣有位網民就貼咗一份兩頁的工作紙,內容上方印有綠茵英文幼稚園(馬鞍山)的校名,其中一頁就喺用英文列舉骨頭構成、功能、斷骨原因和如何處理等。另一頁則列出多個不同關節的英文生字,包括ball and socket joint(杵臼關節)、hinge joint(樞紐關節)、pivot joint(寰軸關節)、ellipsoid joint(橢球關節)、saddle joint(鞍狀關節)和gliding joint(滑動關節),並且印有骨骼圖,要學生在骨骼圖旁邊填上正確的關節名稱。

14409433_1212258188817850_1628584138305361588_o

1474460640929SL4_E64D6E5F9DD1E0A92F81CB501C8028D0

1474460641990SL4_251B76A8E4175A61EED5DAE0ED3385D8

工作紙被瘋傳後,校方被大批網民轟炮。不少網民均認為工作紙中的內容連大人都未必識,並指學校走火入魔。

螢幕快照 2016-09-22 下午4.31.24拷貝

螢幕快照 2016-09-22 下午4.33.24拷貝螢幕快照 2016-09-22 下午4.33.03拷貝

又有網民指教育局有評核報告,應該對學校的課程有監管。

螢幕快照 2016-09-22 下午4.32.31拷貝

翻查資料後發現,原來該份工作紙其中一版關於骨骼功能、斷骨處理的內容,其實是出自於2003年一項針對幼童學習第二語言的研究。研究針對墨西哥一批非用英語作為母語的5歲幼稚園學生能在全英語溝通的沉浸課程(Immersion Programme)中完成特定的小組活動。而有關的骨頭內容,其實是該幼稚園校長和老師記錄學生參與討論時談及的話題,並非用作教材。

唔止幼稚園,連小學都有同類事件。近日都有家長喺討論區貼咗子女小五的英文功課。以下是該名家長於網上討論區所張貼的小五英文功課。相比起上一份幼稚園工作紙,這看似比較簡單。

20160921_4684_A1

但這份功課的難度在於,學生除了要明白及正確解讀該單字的意思外,還要根據詞性(形容詞、動詞、名詞等)填上正確答案。此外工作紙還要求學生要以某個字母作開首,學生的英文詞彙庫少一點都應付不來!

20160921_4684_A1拷貝

為了令孩子嬴在起跑線,學校和家長均以千方百計使孩子更勝一籌。現在的孩子在「功課多、壓力大」的環境下成長已經不是新鮮事。但這不僅是小朋友的壓力,同樣令家長非常頭痛。由此可見,連家長都束手無策的功課,孩子又怎能應付!莫非家長都真的要參加補習班進修一下?

更多精選內容