為愛棄前程 黃翊 無悔當初

為愛棄前程 黃翊 無悔當初

無綫節目《流行經典50強》請來不少嘉賓重唱自己的經典名曲。活躍於80年代,靠著名曲《最愛的你》而成名的 黃翊 是其中一名嘉賓,闊別樂壇20年的他,當初原來是因爲愛情而放棄唱歌,淡岀樂壇後,黃翊曾經轉型在市集上賣衣服,之後再轉行幫他的三家姐在大埔街市打理大牌檔,一做就做咗十年。

 

撰文:Sunday Kiss
相片:新傳媒資料室,MyTV截圖、RTHK《香港故事-璀璨之後》節目截圖

上月 黃翊 重踏舞台,於《流行經典50強》中獻唱自己的首本名曲《最愛是你》,勾起不少人的回憶,不少網民更大讚靚聲,咁多年把聲都冇變過,依然把情歌唱得滿滿情懷。

「冇唱咁多年都有這個水準,冇得頂! 👍 好好聽」

「那份柔情「總使我」。呢句現今冇幾多個歌手唱得到。勁!」

「當年超鍾意呢首歌

😊估唔到佢會出番黎唱

「首歌當年算幾Hit,黃翊當時有少少紅歌唔紅人,無奈。過咗廿年仲keep到咁好聲線,唱得咁好水準,真係好難得好感動!」

123

456

123456

岀道一炮而紅

黃翊於86年參加《新秀歌唱比賽》入行,其後簽約新藝寶唱片公司成為歌手,且受到力捧。並於88年與李明洙合唱漢城奧運香港牌的主題曲《一呼百應》而廣為人知,其後3年間一共岀了6張唱片。並於1991年,憑著自己作詞作曲的《最愛的你》成為當年的勁歌金曲季選,曾獲喻為「張國榮接班人」。

12987140_860121767448037_1611803890232068482_n

12963633_859867504140130_1292712733495957581_n

因愛情而棄事業

在樂壇發展得一帆風順的黃翊在1992年遇上人生一個最大的轉折。黃翊認識了當時也是身為歌手的黃寶欣,之後兩情相悅,但當時唱片公司迫黃翊分手,他選擇了愛情堅持同初戀女友拍拖,認為不能叫他分手就分手,最後被公司雪藏。雖曾往內地登台,但收入不足以維持生計,遂淡出樂壇。與女歌手黃寶欣拍拖而放棄大好前途,惜最終分手收場。其後,他再跟前亞洲電視女藝員陳存正拍拖,兩人育有一子。

12987162_859867457473468_1200337483795108823_n

轉型接觸不同的人

淡岀樂壇後,黃翊轉型其他行業,曾經嘗試過從事服裝行業,自己設計T-恤放到市集上賣,但生意不太好,幸好有老婆的支持和鼓勵。之後受三家姐的提議下,轉到自己家經營的大牌檔裏幫手,一轉眼就十年。

+5665 465453

FCDS6565

黃翊在大牌檔工作時,認識了不同階層的,例如網球教練張志文,兩人相識後,黃翊就跟他學網球。文教練又表示黃翊有別於自己想像中的公眾人物沒有架子,容易相處,黃翊笑言因爲現時的自己已經不再是藝人了。

FAC

現時家庭為重

黃翊本身崇尚自由,沒有想過會有小朋友,但有了小朋友後變得更有責任感,做事更用心,慎重。現在他以家庭為重,變得成熟穩重,有別於以往那個年少傲氣的自己。

VGDAS

VSD 15

12973204_857978160995731_2218191646851019155_o

更多精選內容