婆媳關係 不分國界 各國奶奶有共通點?

婆媳關係 不分國界 各國奶奶有共通點?

無綫新節目《 嫁到這世界邊端 》播出三集後,不少觀眾都不禁感嘆:「原來婆媳關係無分國界!」。嫁到異鄉去的人妻跟本地人妻面對著大同小異的婆媳問題,這定是婚姻中必經的一課。究竟各國人妻面對著怎樣的困擾?又有誰共鳴?

撰文:Sunday Kiss

相片:《嫁到這世界邊端》、《日本人妻在遠方 》節目截圖

第三集節目到訪了一名港人Janis的中、德婚禮,訪問中她提到德國男生喜歡迎娶亞洲女生,因為他們覺得德國女生過份強悍,令人卻步。相對德國女生,亞洲女生體形較為嬌小,令外國人更覺可愛。而德國人妻亦分享了一個德國男生的必殺技,原來德國人自小就培養做家務的習慣,而德國男人亦很喜歡做家務,相信這將會是太太們的天大喜訊。

 

 

不過,德國男生也有缺點。與德國男生談戀愛要有一定經濟基礎,因為「AA制」是德國人的習慣,對於某些香港女生來說可能會不習慣。

 

 

各國 婆媳問題 逐個捉

不管外國男生的性格條件有多好,打算嫁到異鄉的香港女生還是不能避免婆媳糾紛的問題。究竟跨國的婆媳關係跟「本地派」有什麼分別?

1.德國 對媳婦呼呼喝喝

嫁到這世界邊端

德國人妻卡菲的奶奶對她甚是嚴格,說話很粗獷,也經常對卡菲說指令式的說話,例如:「我們必須要怎樣怎樣⋯⋯」,「喂⋯⋯做」等等。

 

 

嫁到這世界邊端

卡菲自己就覺得奶奶不用對她處處呼喝,她訪問時直言:「其實你同我講,我就會做㗎啦!你唔洗吠我咁樣⋯⋯」。

 

 

嫁到這世界邊端

她也提到自己跟奶奶都是「暴躁派」,可謂「火星撞地球」,她同時也替丈夫可憐,要夾在兩人中間當磨心,「手掌也是肉,手背也是肉」,不知道該幫媽媽還是幫老婆。

 

 

嫁到這世界邊端

 

嫁到這世界邊端

 

嫁到這世界邊端

2.西班牙 奶奶跟媳婦「爭寵」

西班牙文化的薰陶下,幾乎每一個男人都是「媽寶」、「群腳仔」,媽媽們都希望兒子直到三四十歲仍會打電話向媽媽問好。即使兒子已經長大成人,媽媽仍然會為他們處理生活大小事,例如買衫買褲。這是西班牙的傳統,但自小訓練獨立的日本人又能否適應?

鈴木小姐提到有一次奶奶想讓孫女喝洋甘菊,因為西班牙的孩子都是自小就開始喝。可是,在日本人文化裡覺得洋甘菊可能會讓小孩出現敏感症狀,當婆媳之間出現分歧,鈴木小姐的丈夫傾向支持媽媽,讓在異鄉的鈴木小姐感到孤立無援。雖然鈴木小姐對丈夫和奶奶的相處很不習慣,但她仍然希望自己的兒子可以好像丈夫和媽媽一樣,到了三、四十歲,成家立室時,仍然可以一樣疼愛媽媽。

 

 

3.荷蘭 慳錢家族 過份慳儉

嫁到荷蘭阿姆斯特丹的優美太太,她面對著荷蘭人過份慳儉的煩惱。節儉是美德,但在有需要時仍堅持節儉就會變成吝嗇。在荷蘭,中午的電費與晚上的電費有所不同,因此,優美太太如果在下午打掃和洗衣服的話,她都不能開燈,為的就是節省兩毫子的電費。可是,這樣把家務都推在晚上做,其實會增添優美太太的負擔,也打亂了她的生活習慣。

更有趣的是,優美太太的奶奶會為她懂得買減價貨而感到高興,優美太太送禮時更會一同奉上收據。荷蘭奶奶覺得懂得買減價貨的媳婦才是真正的荷蘭人。

 

 

 

相信如果在香港,送減價貨給奶奶,還貼著價錢,奶奶將會有另一番感受。

4.法國 老一輩欠缺衛生意識

嫁到法國的移木小姐面對著法國人的衛生標準差異。在法國,家長一般都欠缺衛生意識,不太注重整潔。他們不會在餵小孩吃飯前先洗手,他們仍有著「大菌食細菌」的傳統觀念,把「細菌當補品」,認為有少少細菌沒甚麼大不了,可以令身體更加強壯,反而過份整潔會令孩子欠缺抵抗力。

 

 

全文完

更多精選內容