英文名

思家大戰|盤點17個TVB男藝人英文名 圈中男星最多人叫Alex

娛樂

廣告

一個好名字對一名藝人來說相當重要,改到一個令人印象深刻的名字可以更容易令觀眾記起你,一旦改錯名隨時令你成為全港笑料。有人喜歡用中文名稱呼自己,有人因為角色一炮而紅就索性用角色名,但你又知不知道他們的英文名是甚麼?現在就一起盤點16個你意想不到的男藝人英文名,不少也與他們格格不入!

盤點16個你意想不到的男藝人英文名

1. 陸永 英文名原來係 Billy

陸永一向以搞笑見稱,想不到他的英文名竟然是感覺老實、「擔屎唔偷食」的Billy!之前有網民就說過叫Billy的多數是肥仔!莫非陸永也是變身肥仔的材料?看來以後要開始以Billy稱呼他了!陸永早前也有親自回應,看看他怎樣回覆!

男藝人,英文名,藝人
陸永笑稱記者「玩到咁大」,更有粉絲說下次在街上遇到他要叫一聲「Billy!」,有粉絲說下次在街上遇到他要叫一聲「Billy!」(圖片來源:陸永IG)

2. 李思捷英文名係Johnson

李思捷10歲時舉家移民加拿大,在多倫多大學美術系學士畢業後,到美國攻讀導演及電腦動畫課程。李思捷於1998年回流香港,入行後甚少利用英文名行走江湖,。

英文名 李思捷英文名係Johnson
李思捷英文名係Johnson(圖片來源:TVB)

3. 張智霖英文名原來係 Julian

有誰不認識「Cool魔」張智霖?他在《衝上雲霄》的演出令人留下深刻印象,絕對是大人細路都認識的當紅藝人。不少人至今仍然喜歡叫他「初哥哥」,又有人叫他的中文名譯音「Chi Lam」,但原來他的真正英文名叫做Julian!你又覺得適合他嗎?

男藝人,英文名,藝人
Chilam一向以好爸爸見稱。

4. 馬國明英文名叫 Kenneth

被稱絕世筍盤的馬國明原來叫做Kenneth,但大家都喜歡叫他「馬明」!性格親民,天然呆的他好像比較適合叫做「馬明」,親切感Up!

男藝人,英文名,藝人
被稱絕世筍盤的馬國明原來叫做Kenneth,但大家都喜歡叫他「馬明」!

5. 劉丹英文名原來叫Danny

人稱「丹爺」的劉丹快將80歲,原名「劉慶基」嘅佢來1970年代中後期入行,藝名劉丹同時都有個英文名叫Danny。

英文名 劉丹原來都有英文名。
劉丹原來都有英文名。(圖片來源:TVB)

5. 歐瑞偉英文名叫Jimmy

歐瑞偉於《萬千星輝頒獎典禮2018》獲得「專業演員大獎」現年61歲嘅佢其實係劉德華入行前的好友,同期同學,2012年起在兩輯《愛回家》飾演KC的歐瑞偉其實有個英文名叫做Jimmy。

英文名 歐瑞偉演 KC 深入民心,本來的英文名幾乎被遺忘。
歐瑞偉演 KC 深入民心,本來的英文名幾乎被遺忘。(圖片來源:TVB)

6. 古天樂英文名叫Louis

說起古天樂一定想起「想節能,輪胎能」,事隔多年每次看都仍然爆笑。大家都喜歡暱稱他做「古仔」、「Mr Cool」,但原來他的英文名跟張繼聰一樣叫Louis,陽光氣息滿滿。

男藝人,英文名,藝人
《尋秦記》中項少龍一角深入民心,有人會叫他「項少俠」。

7. 郭晉安英文名原來係 Roger

郭晉安以「阿旺」一角彈起,所以除了「安仔」,不少人也會叫他「阿旺」!一直沒有聽過有人叫他的英文名,原來他的英文名是Roger,換成英文有與某人性交的意思……

男藝人,英文名,藝人
一直沒有聽過有人叫他的英文名,原來他的英文名是Roger。

8.戴耀明原來有個英文名叫Sunny

綠葉王戴耀明原來有個英文名叫Sunny,不過他在社交媒體都係用直接拼音Dia Yiu Ming居多!

英文名 耀明 =Sunny ,原來都有意譯的意思。
耀明 =Sunny ,原來都有意譯的意思。(圖片來源:戴耀明IG)

9. 苗僑偉英文名原來係 Michael

「三哥」苗僑偉愈老愈有男人味,早前演出《使徒行者》系列卓凱一角繼續大獲好評、男人味爆燈!大家以後除了叫他卓Sir、三哥,還可以叫他Michael!

男藝人,英文名,藝人
三哥愈老愈有男人味。

除了三哥,王敏德、唐文龍、謝天華、許冠文、陶大宇等人通通叫Michael!

英文名 陶大宇叫Michael。
陶大宇叫Michael。

10. 姜大衛 英文名叫 John

除了Peter,John也是在教科書上老是常出現的名字。人稱「John哥」的姜大衛的英文名當然就是John,而不是David!大家千萬不要搞錯喔!

男藝人,英文名,藝人
姜大衛的英文名不是David 而是John。

11. 秦沛 英文名叫 Paul

說起姜大衛又怎可能不提他的哥哥秦沛(原名:姜昌年)?秦沛的英文名Paul相信是教科書常見英文名的頭3位!難道這些就是他們年代最潮的英文名?

英文名 說起姜大衛又怎可能不提他的哥哥秦沛(原名:姜昌年)。
說起姜大衛又怎可能不提他的哥哥秦沛(原名:姜昌年)。

12.吳鎮宇英文名叫 Francis

吳鎮宇在《衝上雲霄》中的演出令人留下深刻印象,劇中飾演機師Sam,而在現實生活中,觀眾都會叫他做Sam哥,叫著叫著也忘了他的本名是Francis。

男藝人,英文名,藝人
吳鎮宇在《衝上雲霄》中的演出令人留下深刻印象,劇中飾演機師Sam。

13. 黃子華英文名叫 Dayo

黃子華以搞笑見稱,他的英文名當然也不簡單!Dayo一名是阿拉伯文,意思是廣闊的天空,令人不禁唱一句:「藍藍天空高掛我的夢!」跟子華十分相襯。

男藝人,英文名,藝人
Dayo一名是阿拉伯文,意思是廣闊的天空。

14. 八兩金 英文名叫 Bobby

說起Bobby,你一定會說:「咪歐陽震華囉!唔使你講啦!」但原來經常飾演醜角的八兩金也叫做Bobby,而不是Gold、Golden!真想聽他用閩南語介紹一下自己呢!

男藝人,英文名,藝人
原來經常飾演醜角的八兩金也叫做Bobby。

15. 鄭伊健英文名叫Ekin

不少人會叫鄭伊健做「伊麵」,或是《古惑仔》中的角色名「陳浩南」,不過他的本名原來是伊健的譯音「Ekin」,簡單易記,十分適合做藝名。

男藝人,英文名,藝人
不少人會叫鄭伊健做「伊麵」,或是《古惑仔》中的角色名「陳浩南」。

16.李志剛、杜德偉、方中信、方力申英文名叫 Alex

相信大家身邊絕有一個朋友叫做Alex,而Alex一名在演藝圈裡也一樣是「公廁名」!除了大家都認識的方力申、方中信、杜德偉等人也叫做Alex,如果他們同場都不知道在叫誰呢!

男藝人,英文名,藝人
Alex一名在演藝圈裡也一樣是「公廁名」。
男藝人,英文名,藝人
方中信也叫做Alex。

17. 羅志祥 初出道英文名唔係Show而係Alan Lou

大家都喜歡叫羅志祥做「小豬」又或者「Show」,但原來他的英文名是Alan Lou!好像跟形象有活力的他格格不入,突然多了一份男人味?Alan只令小編想起大家的校長……譚詠麟。

男藝人,英文名,藝人
大家都喜歡叫羅志祥做「小豬」又或者「Show」。

撰文:koey@central 圖片來源:相關藝人 instagram、新傳媒圖片庫