但願人長久 千里共嬋娟

專欄

廣告

Ocean最最最好的朋友,是一個在playgroup便在同班的好友Soma。由 playgroup至K1, K2,到現在Year 1,每一年也在一起。幾乎每一天放學後也玩到天荒地老才回家。

他們的默契,是由playgroup時大家都不懂說話時便陪養出來。

今年年假後得知,Soma家因工作關係,要全家移回日本,真是晴天霹靂。

對小小孩來說,日日見面的老友記將會不在一起是很難接受的。

Ocean獲Soma告知會離開時,晚上對我說,我會掛住Soma,不過唔知佢會唔會掛住我…

我們有一個月時間消化這個感受。

第一件事便是要解釋給他聽,Soma回日本即是甚麼意思,感情上是如何的。

剛好那時候「多啦a夢」剛上畫,便帶他看了。他知道朋友離開即是不能每天見面了。但如果情況許可,也可能有機會相見。

 

下頁:做scrap book紀錄兩個小孩的友誼

之後,我們決定做一本scrap book俾Soma,貼晒佢地D由細到大的相,再加Ocean D comments。做完本紀錄,兩家人睇都一邊笑一邊喊。

早兩日和Soma家farewell dinner,小鬼們在露天地方玩,見到天上的月亮,好大好清楚。靈機一觸,教了他們「但願人長久 千里共嬋娟」。

告訴小鬼們 “When Soma go back to Japan, and at night, when he saw the moon, he will know he is watching the same moon as you are far away in Hong Kong!”

佢地好似明明地…

Ocean回家就畫了這個好科學的圖畫送俾Soma做記念。

今日見到Soma仔,佢竟然對我講,佢回到日本見到月光就會想起Ocean…

嗚嗚嗚…好感動…

詩詞厘D野…如果有個意境…幾細個小孩都明。

(早前有朋友孩子讀D所謂名校,小一教「力拔山兮氣蓋世 時不利兮騅不逝」,個細路有乜意境去明?!痴孖筋!)